causes of polysinusitis