Una nueva guía de 2026 vuelve a poner en el punto de mira la fiebre inexplicable y las infecciones urinarias.
El 28 de septiembre de 2026, la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) publicó una guía actualizada sobre infecciones del tracto urinario (ITU) en niños. Ahora abarca edades desde los 8 días hasta los 5 años y recomienda a los médicos evaluar a los niños de 2 meses a 5 años para detectar una posible ITU dentro de las 72 horas cuando la fiebre no tiene una causa identificada o hay síntomas urinarios presentes. Los niños con mayor riesgo pueden necesitar una evaluación antes. Este es un motivo para contactar a un pediatra cuando la fiebre de un niño pequeño permanece sin explicación; no es una regla que todos los niños necesiten un análisis de orina. El médico considera la edad del niño, sus antecedentes, el examen físico y el riesgo. Lea el resumen de la AAP de la guía de ITU de 2026 .
Un niño puede presentar fiebre leve antes de que aparezcan otros síntomas, o una enfermedad cuyo primer o único síntoma visible sea la fiebre. En muchos casos, la causa es una infección viral pasajera. A veces, la causa es menos evidente, como en el caso de una infección del tracto urinario en bebés o niños pequeños. La fiebre por sí sola no permite identificar la causa, y este artículo no puede diagnosticar a un niño en particular.

¿Qué se considera fiebre y por qué puede aparecer sola?
En los niños, una temperatura de 38 °C (100.4 °F) o superior se considera fiebre; el método de medición es importante. La fiebre forma parte de la respuesta del cuerpo a una enfermedad, no constituye un diagnóstico en sí misma. La respuesta inmunitaria puede elevar la temperatura corporal antes de que se manifiesten síntomas como tos, secreción nasal, dolor de garganta, sarpullido o síntomas estomacales. Algunas infecciones producen pocos síntomas que el cuidador pueda observar fácilmente, especialmente en bebés que no pueden explicar el dolor o la incomodidad.
Sentir la frente caliente no es un método fiable para confirmar o descartar la fiebre. Utilice un termómetro digital siguiendo las instrucciones y anote cómo se tomó la temperatura. La AAP indica que la medición rectal es la más precisa para los bebés, especialmente para los menores de 3 meses; los termómetros de oído no son fiables en menores de 6 meses. Consulte las recomendaciones de la AAP sobre cómo tomar la temperatura de un niño .
Explicaciones comunes cuando la fiebre es el primer o único síntoma
Una infección puede estar en una etapa temprana.
Los resfriados, la gripe y otras infecciones virales pueden comenzar con fiebre. Es posible que aparezcan síntomas adicionales en los próximos uno o dos días, o que estos sean leves. La temperatura puede subir y bajar durante la enfermedad; este patrón por sí solo no indica si la causa es viral o bacteriana. El estado general del niño, su edad, su nivel de hidratación y cualquier síntoma nuevo son más importantes que intentar identificar la enfermedad basándose únicamente en la temperatura.
La roséola puede causar varios días de fiebre antes de que aparezca la erupción.
La roséola es una enfermedad viral común, generalmente en niños pequeños. La fiebre puede durar de 3 a 5 días; puede aparecer una erupción con manchas cuando la fiebre disminuye. Algunos niños presentan fiebre sin una erupción evidente. Esta secuencia puede explicar por qué un niño parece no tener otros síntomas al principio, pero solo un médico puede determinar si este patrón se ajusta a un niño en particular. La descripción general de la roséola de la AAP describe su curso típico.
Una infección urinaria puede no causar molestias urinarias evidentes.
Los niños mayores pueden referir dolor o ardor al orinar, necesidad frecuente de ir al baño o molestias en la parte baja del abdomen. Los bebés y niños pequeños quizás no puedan describir estos síntomas. La fiebre puede ser el principal indicio, aunque la mayoría de los niños con fiebre no tienen una infección urinaria. Un médico puede recomendar un análisis de orina según la edad del niño y la probabilidad de infección. Las directrices de los CDC sobre infecciones urinarias señalan que la fiebre es el signo más común de infección urinaria en bebés y niños pequeños, y enfatizan que la mayoría de las fiebres infantiles no son infecciones urinarias.
Algunas vacunas pueden causar fiebre breve.
Es posible que, tras la administración de algunas vacunas infantiles, aparezca fiebre leve como respuesta del sistema inmunitario. Consulte la información sobre la vacuna que le proporcione la clínica y póngase en contacto con el médico del niño si la fiebre es alta, prolongada, va acompañada de síntomas preocupantes o si el niño es muy pequeño. La guía de efectos secundarios de las vacunas de los CDC incluye la fiebre entre las posibles reacciones a algunas vacunas. No asuma que la fiebre está relacionada con la vacuna si el niño alcanza un umbral de gravedad crítico para su edad o si parece estar muy enfermo.
¿Cuándo es urgente la fiebre sin otros síntomas?
Para un bebé de 3 meses o menos, una temperatura de 38 °C (100.4 °F) o superior requiere una llamada inmediata al pediatra o una evaluación médica urgente, incluso si el bebé se ve bien. La medición de la temperatura rectal es el método más preciso para esta edad. No espere a ver si aparecen otros síntomas. Si no puede comunicarse rápidamente con el médico del bebé, busque atención médica urgente. Este consejo, basado en la edad, coincide con las guías de la AAP para la fiebre en bebés y las guías actuales de los CDC para infecciones del tracto urinario (ITU).
Busque atención de emergencia de inmediato o llame a su número de emergencia local si un niño tiene dificultad para respirar, es difícil de despertar o no puede mantenerse despierto, tiene una convulsión, se ve azul o inusualmente pálido, tiene rigidez en el cuello o desarrolla una erupción que no desaparece al presionarla. Estos signos son importantes incluso si la temperatura no es muy alta. La guía de fiebre del NHS también considera una erupción que no desaparece al presionarla como un signo de advertencia de emergencia. También es apropiado el consejo médico urgente si el niño está empeorando, no está bebiendo, tiene muy poca orina o moja notablemente menos pañales, vomita repetidamente o tiene un sistema inmunitario debilitado o una enfermedad crónica grave. Un niño expuesto recientemente a calor extremo o dejado en un vehículo caliente puede tener una enfermedad relacionada con el calor en lugar de una infección; eso puede ser una emergencia.
¿Qué puede hacer un cuidador mientras vigila a un niño?
- Confirme y registre la lectura. Anote la temperatura, la hora y el método. Evite comprobar la lectura repetidamente solo mediante el tacto.
- Observe al niño, no solo el termómetro. Fíjese si hace contacto visual, responde con normalidad, bebe, orina y respira con facilidad. Estas observaciones no sustituyen la evaluación médica, especialmente en el caso de un bebé pequeño.
- Ofrezca líquidos y comodidad. Fomente la ingesta de líquidos adecuados para su edad, permita el descanso y use ropa ligera y cómoda. Evite los baños de hielo, las aplicaciones de alcohol o el enfriamiento excesivo.
- Esté atento a los cambios. Una tos nueva, sarpullido, dolor al orinar, vómitos, diarrea o disminución de la cantidad de orina pueden ayudar al médico a determinar la causa. No espere a que aparezcan estos síntomas antes de buscar atención médica si ya presenta alguna señal de urgencia.
- Antes de administrarle algún medicamento a un niño pequeño, consulte con un médico. Los medicamentos para la fiebre generalmente se usan para aliviar las molestias, no solo para normalizar la temperatura. Consulte con un médico o farmacéutico sobre el medicamento y la dosis adecuados para la edad y el peso del niño, y nunca le dé aspirina a un niño a menos que un médico se lo indique específicamente.
¿Cuándo se debe contactar con el médico del niño si, por lo demás, el niño parece estar bien?
Llame para obtener asesoramiento si la fiebre persiste, regresa después de haber mejorado o si el niño no se comporta como de costumbre. La AAP recomienda contactar a un médico si la fiebre dura más de 24 horas en un niño menor de 2 años o más de 3 días en un niño de 2 años o más; consulte sus consejos sobre fiebre para padres . Para niños de 2 meses a 5 años con fiebre sin causa identificada, la nueva guía de la AAP de 2026 sobre infecciones del tracto urinario (ITU) recomienda una evaluación para una posible ITU dentro de las 72 horas; los médicos pueden recomendar una evaluación más temprana según el riesgo. Estos plazos no se aplican a un bebé de 3 meses o menos con fiebre, ni a un niño con síntomas urgentes; esas situaciones requieren atención más rápida.
Dos puntos fáciles de pasar por alto
- La dentición no explica una fiebre verdadera. Si bien la dentición puede elevar ligeramente la temperatura, no debe usarse para descartar una temperatura medida de 38 °C (100.4 °F) o superior. La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) distingue este leve aumento de temperatura de la fiebre en su guía sobre fiebre y bebés .
- La respuesta del niño es importante, pero no descarta todas las infecciones. Un niño alerta, que bebe y se comunica con normalidad, puede ser menos preocupante que uno que cuesta despertarlo o cuyo estado empeora. Sin embargo, la edad, los antecedentes médicos y la duración de la fiebre pueden influir en la evaluación más adecuada.
En resumen, a veces los niños tienen fiebre antes de que aparezcan otros síntomas, y algunas infecciones leves nunca producen un síntoma claro más allá de la fiebre. Las prioridades prácticas son medir con precisión, evaluar el comportamiento y la hidratación del niño, prestar atención a las señales de alerta urgentes y consultar a un médico si la fiebre no tiene explicación o persiste. En el caso de los bebés menores de 3 meses, no espere a que aparezcan otros síntomas.