Medicamento

¿Pueden las hierbas medicinales modificar la forma en que funcionan los medicamentos recetados? ¿Qué dicen las directrices actuales?

Las hierbas medicinales pueden aumentar o disminuir los efectos de los medicamentos recetados. Infórmese sobre qué interacciones están bien documentadas, cuáles aún son inciertas y qué señales de alerta requieren atención médica urgente.

Health information, in context. This article is for general education and does not replace advice, diagnosis or treatment from a qualified healthcare professional.

Sí. Las hierbas medicinales pueden alterar el funcionamiento de los medicamentos recetados, a veces lo suficiente como para disminuir su eficacia o aumentar sus efectos secundarios. Los ejemplos mejor documentados incluyen hierbas que modifican el metabolismo de los fármacos, afectan la coagulación sanguínea, alteran la sedación o actúan sobre los mismos sistemas corporales que un medicamento recetado. Las directrices actuales de EE. UU. del Centro Nacional de Salud Complementaria e Integrativa (NCCIH) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) siguen haciendo hincapié en este punto práctico: informe a su médico o farmacéutico sobre cada producto herbal que utilice antes de comenzar, suspender o cambiar un medicamento recetado.

Este artículo no diagnostica ninguna reacción individual. Un nuevo síntoma tras combinar una hierba con un medicamento puede deberse a una interacción, al propio medicamento, a la afección subyacente, a otro producto o a algún otro factor. Lo más prudente es considerar el momento de la administración, la dosis, los ingredientes del producto y la prescripción específica, en lugar de asumir que la hierba es inofensiva o la responsable definitiva.

Un farmacéutico revisa la lista de medicamentos con un paciente mientras los frascos de recetas, los blísteres y los productos a base de hierbas reposan sobre la mesa.
Una revisión completa debe incluir medicamentos recetados, productos de venta libre, tés, tinturas, polvos, extractos y suplementos herbales, no solo pastillas etiquetadas como medicamentos.

¿Qué está firmemente establecido?

Las hierbas y los medicamentos recetados pueden interactuar a través de diversos mecanismos. Una hierba puede acelerar las enzimas o los transportadores que eliminan un medicamento del cuerpo, disminuyendo su concentración. Otra hierba puede ralentizar su eliminación, aumentando su concentración. Algunas hierbas también potencian el efecto farmacológico de un medicamento, como aumentar la sedación o influir en el riesgo de hemorragia. La guía para el consumidor de la FDA explica que los suplementos pueden alterar la absorción, el metabolismo o la excreción de los medicamentos, lo que puede hacer que un medicamento sea demasiado débil o demasiado fuerte. Consulte la guía de la FDA sobre la combinación de medicamentos y suplementos dietéticos .

Qué hacer: Si tomas algún medicamento recetado y estás considerando probar una nueva hierba, consulta primero con un farmacéutico o el médico que te lo recetó. Lleva el frasco o una foto de la lista de ingredientes, ya que los nombres de las "mezclas de hierbas" suelen ser demasiado vagos para evaluarlos con precisión.

La hierba de San Juan es el ejemplo más claro de alto riesgo.

Entre las hierbas medicinales de uso común, la hierba de San Juan cuenta con algunas de las evidencias más sólidas sobre interacciones farmacológicas clínicamente importantes. El NCCIH afirma que puede acelerar los procesos que convierten muchos medicamentos en sustancias inactivas, reduciendo sus niveles. Puede debilitar los efectos de medicamentos como la ciclosporina, algunos anticonvulsivos, la warfarina, algunos medicamentos para el VIH, algunos medicamentos contra el cáncer, ciertas estatinas, algunos medicamentos para el corazón y anticonceptivos hormonales. También puede interactuar con medicamentos que afectan la serotonina, incluidos algunos antidepresivos, de manera que puede aumentar los efectos graves relacionados con la serotonina. La información actualizada del NCCIH está disponible en Hierba de San Juan: Utilidad y seguridad .

Esto no significa que todas las personas que toman hipérico vayan a tener una reacción peligrosa. El riesgo depende del medicamento recetado, la dosis, la preparación a base de hierbas, el momento de la toma y factores individuales. Sin embargo, es una razón de peso para no añadir ni suspender el hipérico sin consultar primero con un médico si se está tomando un medicamento recetado importante.

Qué hacer: Si ya toma hipérico junto con un medicamento recetado, no suspenda automáticamente ninguno de los dos productos basándose únicamente en una lista de interacciones en internet. Comuníquese de inmediato con un farmacéutico o con el médico que le recetó el medicamento para que le indiquen si la combinación afecta su medicación específica y si es necesario un seguimiento o un cambio supervisado.

Otras hierbas tienen interacciones documentadas o posibles, pero la certeza varía.

Las directrices actuales del NCCIH sobre interacciones entre hierbas y medicamentos distinguen entre evidencia sólida e incertidumbre. Esta distinción es importante porque muchas listas en línea presentan cada interacción teórica como si estuviera comprobada en humanos.

Hierba o productoLo que dice la guía actualImplicación práctica
Hierba de San JuanAlto potencial de interacciones clínicamente importantes con muchos medicamentos; puede disminuir los niveles de fármacos y aumentar los efectos relacionados con la serotonina con ciertos medicamentos.Antes de comenzar o interrumpir el tratamiento, compruebe si está tomando algún medicamento con receta.
Sello de oroPuede alterar la forma en que el cuerpo procesa muchos medicamentos; el NCCIH señala específicamente una posible interacción con la metformina.Pida a un farmacéutico que verifique la receta y el producto exactos.
Extracto concentrado de té verdeSegún el NCCIH, puede reducir los niveles en sangre de algunos fármacos, como la atorvastatina y el nadolol.No dé por sentado que un extracto concentrado se comporta como una taza de té común.
ginseng asiáticoSe han notificado o propuesto posibles interacciones con medicamentos para la presión arterial, estatinas y algunos antidepresivos, pero aún persisten las incertidumbres.Considere la interacción como algo que se debe verificar, no como una prueba de que un síntoma fue causado por el ginseng.

El resumen del NCCIH está disponible en 6 consejos: cómo las hierbas pueden interactuar con los medicamentos .

Qué hacer: Cuando la evidencia es incierta, evite dos errores opuestos: no descarte la posibilidad de una interacción y no asuma que la interacción explica definitivamente todos los síntomas. Consulte la etiqueta del medicamento, la lista de ingredientes de la hierba y una fuente de información profesional sobre interacciones.

Por qué “natural” no significa libre de interacción

Los productos a base de hierbas contienen sustancias químicas biológicamente activas. Esto explica en parte su uso, pero también por qué pueden interactuar con ciertos medicamentos. En Estados Unidos, los suplementos dietéticos se regulan de forma diferente a los medicamentos recetados y, por lo general, no requieren la aprobación de la FDA antes de su comercialización. La FDA también advierte que los suplementos pueden contener ingredientes con fuertes efectos biológicos y que algunos productos presentan problemas de calidad o etiquetado. Consulte la guía "FDA 101: Suplementos Dietéticos" .

Las diferencias entre productos son importantes. Dos frascos etiquetados con la misma hierba pueden diferir en la parte de la planta, el método de extracción, la concentración o los ingredientes añadidos. Un té, una tintura, un extracto estandarizado y una cápsula multihierbas no son necesariamente intercambiables.

Qué hacer: Anote la marca, el nombre completo del producto, el tamaño de la porción, la cantidad consumida y la frecuencia de uso. Si es posible, conserve el envase hasta que se resuelva la duda.

Los medicamentos con un índice terapéutico estrecho merecen especial precaución.

El NCCIH recomienda extremar las precauciones al usar productos herbales junto con medicamentos de bajo índice terapéutico. Se trata de fármacos cuya concentración puede variar considerablemente, pasando de ser ineficaz a perjudicial. Entre los ejemplos citados por el NCCIH se incluyen la digoxina, la ciclosporina y la warfarina.

Otras situaciones de alto riesgo incluyen medicamentos utilizados para prevenir convulsiones, evitar el rechazo de trasplantes, tratar el VIH o el cáncer, controlar arritmias cardíacas o prevenir trombosis graves. El riesgo exacto depende del medicamento. Una afirmación general como «las hierbas interfieren con los anticoagulantes» o «las hierbas interfieren con los medicamentos para el corazón» es demasiado vaga para guiar decisiones seguras.

Qué hacer: Si un medicamento requiere análisis de sangre periódicos, control de los niveles del fármaco o un ajuste cuidadoso de la dosis, conviene comprobar si un nuevo producto a base de hierbas es adecuado antes de la primera dosis.

Explicaciones comunes que no constituyen automáticamente una emergencia.

No todos los síntomas nuevos implican una interacción peligrosa entre hierbas y medicamentos. Algunas posibilidades comunes incluyen un efecto secundario esperado de un medicamento, un efecto secundario esperado de una hierba, tomar los productos con el estómago vacío, ingredientes duplicados en los suplementos, deshidratación, consumo de alcohol, un cambio reciente en la dosis o que la afección original haya cambiado por sí sola. Un síntoma también puede no estar relacionado.

El momento en que se produjo el síntoma puede ser útil. Pregunte si el síntoma comenzó después de empezar a tomar la hierba, de cambiar la dosis, de cambiar de marca, de empezar un tratamiento con medicamentos o de cambiar la dosis del medicamento. Una cronología clara no prueba la causalidad, pero proporciona información útil al médico.

Qué hacer: Anote cuándo comenzó a tomar cada producto, cuándo cambió la dosis y cuándo comenzaron los síntomas. Incluya las dosis omitidas y cualquier medicamento de venta libre que haya tomado aproximadamente al mismo tiempo.

Cuando una hierba puede hacer que un medicamento parezca más débil

Algunas interacciones reducen la cantidad de medicamento recetado en el torrente sanguíneo. El hipérico es un ejemplo clásico, ya que puede aumentar la actividad de las vías metabólicas y los transportadores de fármacos. El resultado puede ser una menor exposición al medicamento y, por consiguiente, un efecto menos intenso.

Sin embargo, que un medicamento parezca menos efectivo puede deberse a otras razones: dosis omitidas, vómitos o diarrea, un cambio en la enfermedad que se está tratando, un nuevo medicamento recetado que interactúa con el anterior o un almacenamiento incorrecto. No es seguro compensar la falta de efecto duplicando la dosis sin consultar a un profesional de la salud.

Qué hacer: Si un medicamento parece dejar de funcionar después de añadir un producto a base de hierbas, póngase en contacto con el médico que lo recetó o con el farmacéutico en lugar de aumentar usted mismo la dosis recetada.

Cuando una hierba puede intensificar los efectos secundarios

Las interacciones también pueden acumularse. Una hierba sedante combinada con un medicamento sedante recetado puede aumentar la somnolencia. Un producto que afecta la coagulación puede potenciar el efecto de un anticoagulante o antiagregante plaquetario. Una hierba con actividad serotoninérgica puede potenciar los efectos de los medicamentos que aumentan la serotonina.

Su significado exacto depende de la hierba y la prescripción. Las advertencias en línea suelen ser demasiado generales para determinar el riesgo real para una persona.

Qué hacer: Hasta que se revise la combinación de factores, evite conducir o realizar otras actividades de riesgo si experimenta somnolencia, mareos o deterioro de sus facultades mentales de forma inesperada. Acuda a urgencias si los síntomas son graves o empeoran rápidamente.

Señales de alerta: cuándo buscar ayuda médica urgente

Algunos síntomas no deben esperar a una revisión rutinaria de interacciones. La FDA enumera las reacciones graves a los suplementos dietéticos, que pueden incluir hinchazón de garganta, labios o lengua; sibilancias o dificultad para respirar; desmayos; dolor en el pecho; palpitaciones o latidos cardíacos irregulares; vómitos o diarrea intensos y persistentes; sangre en el vómito, las heces, la orina o el esputo; sangrado inusual; coloración amarillenta de la piel o los ojos; cambios graves en el comportamiento; y síntomas similares a los de un accidente cerebrovascular. Consulte la guía de la FDA sobre reacciones graves a los suplementos .

La combinación de hipérico con medicamentos serotoninérgicos también puede generar preocupación por posibles efectos secundarios graves relacionados con la serotonina. MedlinePlus recomienda consultar a un médico de inmediato ante cualquier síntoma del síndrome serotoninérgico; los síntomas graves pueden constituir una emergencia. Consulte la información de MedlinePlus sobre el síndrome serotoninérgico .

Qué hacer: Llame al 911 o a su número de emergencia local si tiene dificultad para respirar, hinchazón severa de la cara o la garganta, desmayos, síntomas similares a los de un derrame cerebral, síntomas graves en el pecho u otra reacción que empeore rápidamente. No espere a terminar una búsqueda de interacción en línea.

No suspenda abruptamente medicamentos recetados importantes sin consultar a un médico.

Descubrir una posible interacción entre hierbas y medicamentos puede ser alarmante, pero suspender bruscamente un medicamento recetado puede generar un segundo riesgo. Algunos medicamentos pueden causar síntomas de abstinencia, efectos rebote, riesgo de convulsiones, cambios en la presión arterial, riesgo de coagulación o empeoramiento de la afección si se interrumpen repentinamente.

La secuencia más segura suele ser identificar los productos, evaluar la urgencia de la situación y preguntar al médico o farmacéutico qué producto, si lo hay, debe cambiarse primero. En caso de una reacción grave, los profesionales de urgencias pueden recomendar medidas inmediatas que difieren del manejo habitual.

Qué hacer: A menos que un médico le dé instrucciones de emergencia, no suspenda por su cuenta un medicamento recetado esencial solo porque haya encontrado una posible interacción en internet.

Qué llevar a una revisión de medicamentos

  • Todos los medicamentos recetados, incluidas las inyecciones, los inhaladores, los parches y los medicamentos de uso ocasional.
  • Todos los medicamentos de venta libre.
  • Cápsulas, tés, polvos, tinturas, gomitas y extractos de hierbas.
  • Suplementos combinados y productos para la desintoxicación, el sueño, la energía, el sistema inmunológico o la pérdida de peso.
  • La dosis exacta y la frecuencia con la que se debe tomar cada producto.
  • La fecha en que se inició o modificó cada producto.
  • Cualquier síntoma reciente, cambios en los análisis de laboratorio, dosis omitidas o visitas al hospital.

La FDA recomienda consultar con un médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos recetados, de venta libre, suplementos dietéticos, vitaminas, productos botánicos, minerales y hierbas. El etiquetado de los medicamentos y las guías de medicación para pacientes también pueden incluir advertencias específicas sobre interacciones. El etiquetado de los medicamentos se puede consultar en la base de datos DailyMed de la Biblioteca Nacional de Medicina .

En resumen

Las hierbas medicinales pueden alterar los efectos de los medicamentos recetados, pero el riesgo no es el mismo para todas las hierbas ni para todos los medicamentos. El hipérico es un ejemplo bien conocido, con numerosas interacciones clínicamente importantes. La hidrastis y los extractos concentrados de té verde también presentan interacciones documentadas, mientras que la evidencia sobre otras hierbas es incompleta o depende del contexto.

El siguiente paso más útil es no intentar diagnosticar la interacción usted mismo. Haga una lista completa de los medicamentos que toma, anote qué cambió y cuándo, y pida a un farmacéutico o médico que revise la combinación exacta. Si presenta signos de una reacción alérgica grave, sangrado importante, desmayo, síntomas en el pecho, síntomas similares a los de un derrame cerebral u otro problema que empeore rápidamente, busque atención médica de urgencia en lugar de esperar a una revisión rutinaria de su medicación.

More in Medicamento